diverse bilder

Nybegynnerkurset Sámásta 1 og språktrening

Begynnerkursene i lulesamisk som startet i begynnelsen av mars 2010 ble avsluttet. Kursdeltakerne fikk overlevert kursbevis, og det ble servert av kake og kaffe. Kurset på dagtid hadde avslutning mandag 14. juni og kveldskurset 16. juni..
Article image

Mikal Urheim har vært faglig og pedagogisk ansvarlig for begynnerkurset på dagtid. Ivar Otto Knutsen, Magda Knutsen og Jenny Søberg har vært samiskspråklige assistenter.

Bjørg Fagernes har vært faglig- og pedagogisk ansvarlig for Sámása 1 kurset på kveldstid.

Totalt var det 25 påmeldte til kursene. 19 deltakere fullførte kursene og fikk kursbevis. Sámásta 1 kurset ble avviklet en dag/kveld i uken, totalt 45 t.

Article image

Sámásta kursene består av totalt 4 trinn. Hvert trinn består av kursbok og øvingsbok, samt støttelitteratur. Deltakerne har gjennomgått 1. trinn av nybegynneropplæring i muntlig og skriftlig lulesamisk.

Språktreningskurset ble avviklet på dagtid samme dag som Sámásta kurset og var også på totalt 45 t.

Article image

For Árran var det før oppstart en utfordring å rekruttere samiskspråklige fagpersoner til å undervise, spesielt pedagoger. Løsningen ble å engasjere både eldre og unge personer med samisk kompetanse. Erfaringen fra gjennomføringen av kursene har vært god. Vi kan se at eldre/pensjonister kan være til stor hjelp i mangelen av samiskspråklig kompetanse i arbeidet med å revitalisere vårt morsmål.

Totalt sett var kursdeltakerne og lærerne fornøyd med kursene. Mange av deltakerne gleder seg til oppfølging av Sámásta-kursene til høsten.